In the bustling world of amateur and professional birding, two apps stand out for recording wildlife observations: Faune-France, the French showcase of a network of regional portals, and eBird, a global platform backed by the renowned Cornell Lab of Ornithology. Available on both Android and iPhone, they offer complementary approaches to documenting bird biodiversity. Here is an overview of these two tools in the service of citizen science.